เอียน เฮอร์เบิร์ต คำขอโทษของตำรวจสำหรับเหตุภัยพิบัติ

เอียน เฮอร์เบิร์ต คำขอโทษของตำรวจสำหรับเหตุภัยพิบัติฮิลส์โบโรนั้นน้อยเกินไป และสายเกินไป ผ่านไป 34 ปีหลังจากเหตุการณ์ 5 ปีหลังจากการไต่สวนสาธารณะอันน่าสยดสยอง และยังคงพลาดประเด็นสำคัญ เอียน เฮอร์เบิร์ต เป็นเวลา 34 ปีแล้วที่เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามการหลอกลวงอันน่าชิงชังเพื่อปกปิดความไร้ความสามารถซึ่งคร่าชีวิตของแฟนบอล 97 คนที่ฮิลส์โบโรห์ และอีก 5 ปี สโมสรอาร์เซน่อล นับตั้งแต่การทรยศหักหลังนั้นถูกเปิดเผยรายละเอียดที่น่าตกใจ จากการค้นพบของ การไต่สวนสาธารณะอย่างละเอียดถี่ถ้วน เมื่อวันอังคาร หัวหน้าตำรวจพบว่าตัวเองสามารถขอโทษได้ ความล้มเหลวอย่างลึกซึ้ง เป็นคำที่ใช้อธิบายความประพฤติของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในแถลงการณ์ที่รวบรวมอย่างระมัดระวังจากหน่วยงานแห่งชาติสำหรับหัวหน้าตำรวจ